Brasília recebe, a partir de 6 de dezembro de 2025, a mostra “Palavras que Voam: Acervo Aurélio Buarque de Holanda”. Instalada no Sesi Lab, a exposição apresenta pela primeira vez na capital federal parte do material reunido pelo principal lexicógrafo brasileiro, assinalando meio século do Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa, lançado em 1975.
Primeira viagem do acervo fora do Rio
Produzida originalmente pela Casa Firjan, do Rio de Janeiro, a iniciativa traz a Brasília documentos, manuscritos, correspondências e edições históricas que permaneciam sob guarda da instituição desde 2018. Até então, o conteúdo nunca saíra da capital fluminense. A itinerância amplia o alcance do acervo e integra as comemorações de 50 anos de uma das obras de referência mais consultadas no país.
Segundo a superintendente de Cultura do Sesi, Claudia Ramalho, a oportunidade de exibir o material na capital federal reforça a dimensão cultural do dicionário. Em suas palavras, a mostra convida o público a perceber “como as palavras transportam saberes, memórias e futuros”.
Quatro núcleos temáticos
A curadoria divide o percurso expositivo em quatro núcleos:
Linha do Tempo — destaca marcos da vida de Aurélio Buarque de Holanda e a evolução editorial da obra, incluindo tiragens que alcançaram milhões de exemplares.
O Dicionário — detalha o processo de concepção, fontes de pesquisa, metodologia e atualizações ao longo de cinco décadas.
Acervo — reúne anotações pessoais, dedicatórias, documentos originais e publicações que revelam a amplitude intelectual do autor.
Língua Viva — aborda a dinâmica da língua portuguesa e o papel de expressões populares na renovação do léxico.
Um documentário produzido exclusivamente para a exposição complementa o roteiro. O filme traz depoimentos do tradutor Paulo Geiger, da editora Nora Rónai e de Marina Baird Ferreira, viúva de Aurélio e responsável pela logística da primeira edição do dicionário, em 1975.
Novo espaço multiuso do Sesi Lab
Para receber a mostra, o Sesi Lab adaptou a antiga loja do museu, transformando-a num espaço multiuso capaz de abrigar exposições de médio e grande porte. As intervenções incluíram adequações de iluminação, climatização e acessibilidade, garantindo preservação dos documentos e conforto para o visitante.
A gerente de Desenvolvimento e Inovação Empresarial da Firjan, Cristiane Alves, ressalta que o projeto vai além de uma homenagem. De acordo com ela, o dicionário é “uma obra em constante renovação, que acompanha o espírito de cada época e dialoga com o futuro”.
Imagem: Últimas Notícias
Serviço e valores de ingresso
Abertura: 6 de dezembro de 2025, com entrada gratuita mediante inscrição antecipada.
Período de visitação: até 30 de março de 2026.
Horário: conforme programação do Sesi Lab.
Ingressos: R$ 20 (inteira) e R$ 10 (meia) a partir de 7 de dezembro.
Local: Sesi Lab — Brasília, Distrito Federal.
Importância para a lexicografia brasileira
O Dicionário Aurélio consolidou-se como referência nacional desde a primeira edição, publicada pela Editora Nova Fronteira em 1975. Além de servir a estudantes, professores e pesquisadores, a obra popularizou termos e consolidou padrões de escrita, influenciando a maneira como o português é ensinado no país.
A exposição em Brasília oferece uma visão detalhada do percurso intelectual do autor, que também atuou como crítico literário, jornalista e professor. Ao reunir objetos pessoais e materiais de pesquisa, a mostra evidencia o rigor metodológico empregado por Aurélio na coleta de verbetes, bem como a participação de colaboradores e revisores que mantiveram a atualização constante do conteúdo.
Agenda cultural e expectativa de público
Com duração de quatro meses, a organização prevê alta demanda de escolas, universidades e turistas. Programas educativos, oficinas e visitas mediadas deverão ser divulgados nas próximas semanas, reforçando o caráter didático da iniciativa.
A chefia do Sesi Lab estima que o evento movimentará o calendário cultural de fim de ano na capital federal, alinhando-se a outras celebrações de literatura e patrimônio linguístico. A parceria com a Casa Firjan também abre possibilidade de futuras itinerâncias para outras cidades brasileiras.
“Palavras que Voam: Acervo Aurélio Buarque de Holanda” insere-se, portanto, no conjunto de ações que marcam as cinco décadas do Dicionário Aurélio, oferecendo aos visitantes um panorama histórico e técnico do processo que transformou a obra em símbolo do idioma português no Brasil.
